When ‘real estate’ or ‘property prices’ rise, builders, brokers and investors celebrate. Self-styled ‘pundits’ appear on business news channels touting rising property prices as indicators of ‘healthy demand’ and a ‘booming property market’. The stock market too takes the cue…